ACTUALITÉS 7 – L’éclairage public : les Français réclament une vraie modernisation 8 – Concours Lumières® 2016, lancement de la 28e édition 9 – Éclairer pour avancer : une campagne de sensibilisation aux enjeux de l’éclairage public 10 – Centre de formation et de perfectioement en éclairage : catalogue 2016 11 – Lumières durable, programme, conception et projet 12 – Meljac fête ses 20 ans
ENTRETIEN 14 – Bruno Lafitte, ingénieur ADEME, Éclairage et enviroement électromagnétique
PROJET 16 – Du sur-mesure pour la gare de Brétigny 18 – Generator Paris : la gestion s’invite à l’hostel
DOSSIER 20 – Mise en lumière du patrimoine bâti 21 – Xavier ALBOUY, directeur de la marque Citeos 22 – Des lumières au service de l’architecture 28 – Enquête produits Performants et discrets : des luminaires à géométrie variable
DESIGNER 31 – La simplicité au cœur du design : Tom Schönherr
SHOWROOM 32 – Erco : vivre la lumière
CAHIER TECHNIQUE 35 – Gestion de l’éclairage dans le tertiaire